из ... видно, что

из ... видно, что

From these curves it will be obvious (or noted, or noticed) that ...

It has been apparent in recent reports that ...

It is evident (or obvious, or clear) from the curve that ...

One can see from the equation that ...

It is (or can be) seen from Fig. 2 that ...

Referring to Fig.5 it will be observed that ...

Reference to Eq. (18-35) shows that ...

With reference to Fig. 16-5, it can be seen that ...


Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "из ... видно, что" в других словарях:

  • Руки долги: видно, что не у мачехи рос. — Руки долги: видно, что не у мачехи рос. См. ВОРОВСТВО ГРАБЕЖ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Широки рукава, видно, что с трубецкого двора. — Широки рукава, видно, что с трубецкого двора. См. ЩЕГОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • что ли — См …   Словарь синонимов

  • ВИДНО — ВИДНО. 1. безл., в знач. сказуемого, с вин. (при отриц. с род.). Можно видеть, рассмотреть. Отсюда всю деревню видно. Из за горы дома не видно. || с союзом что . Можно видеть, понять. По всему видно, что он очень нуждается. 2. в знач. вводного… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЧТО ТАКОЕ РАСТЕНИЕ —         Общая площадь планеты Земля составляет 510 млн. км2. На долю суши приходится 149 млн. км2, Мировой океан занимает 361 млн. км2. И суша и океан заселены растениями и животными. Разнообразие и тех и других очень велико. Ныне установлено… …   Биологическая энциклопедия

  • видно — сказ., употр. очень часто 1. Когда вы говорите, что вам видно что либо, вы сообщаете о том, что можете рассмотреть некий объект, поскольку он находится достаточно близко от вас. Плохо видно, ничего не видно. | Мне всё видно отсюда. 2. Когда вы… …   Толковый словарь Дмитриева

  • видно — См. следовательно ни зги не видно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. видно видать, заметно; следовательно; видимое дело, что ль, приметно, поди, как я погляжу, различимо,… …   Словарь синонимов

  • Что видно в телескоп — As Seen Through a Telescope …   Википедия

  • что ль — нареч, кол во синонимов: 45 • вернее всего (45) • верней всего (46) • вероятно (76) …   Словарь синонимов

  • Видно, город велик, что семь воевод. — (московская семибоярщина). См. РУСЬ РОДИНА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Что написано пером, того не вырубишь топором — Что написано перомъ, того не вырубишь топоромъ. Ср. Вамъ, конечно, небезъизвѣстно выраженіе: scripta manent. Я же... присовокупляю: semper manent, in secula seculorum! Да, господа, литература не умретъ!... Все, что̀ мы видимъ вокругъ насъ, все въ …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»